Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Brandenburg

  § 123 Abs 1 S 1 VwGO, § 79 Abs 2 S 1 BVerfGG, § 8 Abs 7 KAG BB, § 79 Abs 2 S 2 BVerfGG
  Schmutzwasseranschlussbeitrag

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (4)Neu Zitiert selbst (32)

• OVG Berlin-Brandenburg, 04.09.2019 - 9 S 18.18

  Bestehen eines Vollstreckungshindernisses nach § 79 Abs. 2 Satz 2 BVerfGG bei der …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Denn die Antragstellerin könnte sich gegen die Vollstreckung aus dem bestandskräftigen Beitragsbescheid in der Hauptsache entweder mit einer Feststellungsklage gemäß § 43 VwGO (vgl. OVG Sachsen-Anhalt…, Beschluss vom 03.04.2007 - 2 M 53/07 -, juris, Rn. 4; OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 12.01.2010 - OVG 15 B 1845/09 -, juris, Rn. 3) oder mit einer auf Einstellung der Zwangsvollstreckung gerichteten allgemeinen Leistungsklage wenden (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6).

  Für die Vollstreckungsgegenklage nach § 173 Satz 1 VwGO i. V. m § 767 Abs. 1 ZPO ist daher kein Raum mehr (vgl. BVerwG…, Urteil vom 26.05.1967 - VII C 69.65 -, juris, Rn. 21; OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 9;… Beschluss der Kammer vom 29.11.2011 - 6 L 131/11 -, juris Rn. 4).

  Dieser ist daher auch im einstweiligen Anordnungsverfahren, welches darauf abzielt, bis zu einer Entscheidung in der Hauptsache von Vollstreckungsmaßnahmen verschont zu bleiben, der richtige Anordnungsgegner (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18-, juris, Rn. 7; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 11).

  Diesbezügliche Einwendungen muss der Schuldner gemäß § 15 VwVGBbg außerhalb des Vollstreckungsverfahrens mit den hierfür zugelassenen Rechtsmitteln verfolgen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6;… Beschluss vom 29. Februar 2012 - 9 S 53.10-, juris, Beschluss der Kammer vom 29.11.2011 - 6 L 131/11-, juris, Rn. 18, Urteil der Kammer vom 4. Mai 2017 - 6 K 531/11 -, juris;… Kopp/Schenke, VwGO, 25. Aufl. 2019, § 167 Rn. 19a).

  Diese Analogie gilt auch dann, wenn durch einen stattgebenden Kammerbeschluss nach § 93c Abs. 1 Satz 1 BVerfGG eine verfassungskonforme Auslegung einer Norm vorgenommen wird (vgl. BVerwG…, Urteil vom 23.01.2019 - 9 C 2/18 -, juris, Rn. 33; OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 13; OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 11.09.2018 - OVG 9 S 10.18 -, juris, Rn. 9) oder die Anwendung einer Norm auf eine bestimmte, aber eine Vielzahl von Fällen betreffende Konstellation für verfassungswidrig erklärt wird (vgl. VG Cottbus…, Urteil vom 29.10.2019 - VG 6 K 707/18 -, juris, Rn. 21).

  Das trifft wegen der vierjährigen Festsetzungsfrist nach § 12 Abs. 1 Nr. 4 b KAG i. V. m. §§ 169 Abs. 2 Satz 1, 170 Abs. 1 AO nur auf Satzungen zu, die spätestens im Jahre 1999 erlassen worden sind bzw. bestimmen, dass die sachliche Beitragspflicht spätestens im Jahr 1999 entstehen sollte, wobei die rechtlich gesicherte tatsächliche Anschlussmöglichkeit ebenfalls spätestens im Jahre 1999 gegeben sein musste (sogenannte hypothetische Festsetzungsverjährung; vgl. zu den Einzelheiten OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 11. Februar 2016 - OVG 9 B 1.16 -, juris, Rn. 29 ff.; Beschluss vom 04.09.2019 - 9 S 18.18 -, juris, Rn. 11 ff.).

  Dies unterscheidet die Sache vom Beschluss des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg vom 04.09.2019 (OVG 9 S 18.18), bei dem offen war, ob schon vor dem 01. Januar 2000 eine Anschlussmöglichkeit bestand.

• VG Cottbus, 29.11.2011 - 6 L 131/11

  Vollstreckung eines Schmutzwasseranschlussbeitrags

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Eine einstweilige Anordnung gemäß § 173 Satz 1 VwGO i. V. m. § 769 ZPO kann nur ergehen, wenn in der Hauptsache zulässigerweise eine Vollstreckungsgegenklage gemäß § 173 Satz 1 VwGO i. V. m. § 767 ZPO erhoben wird (vgl. OVG Brandenburg, Beschluss vom 24. März 2004 - 3 B 147/03 -, S. 2 des E.A.; OVG Münster…, Beschluss vom 12.01.2010 - 15 B 1845/09 -, juris, Rn. 1; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 9; Beschluss der Kammer vom 29. November 2011 - VG 6 L 131/11 -, juris, Rn. 4).

  Für die Vollstreckungsgegenklage nach § 173 Satz 1 VwGO i. V. m § 767 Abs. 1 ZPO ist daher kein Raum mehr (vgl. BVerwG…, Urteil vom 26.05.1967 - VII C 69.65 -, juris, Rn. 21; OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 9; Beschluss der Kammer vom 29.11.2011 - 6 L 131/11 -, juris Rn. 4).

  Dann stünde der Antragstellerin aus dem allgemeinen öffentlich-rechtlichen Abwehr-und Unterlassungsanspruch ein Abwehrrecht gegen dieses rechtswidrige Handeln zu (vgl. Beschluss der Kammer vom 29.11.2011 - 6 L 131/11 -, juris Rn. 8).

  Diesbezügliche Einwendungen muss der Schuldner gemäß § 15 VwVGBbg außerhalb des Vollstreckungsverfahrens mit den hierfür zugelassenen Rechtsmitteln verfolgen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6; Beschluss vom 29. Februar 2012 - 9 S 53.10-, juris, Beschluss der Kammer vom 29.11.2011 - 6 L 131/11-, juris, Rn. 18, Urteil der Kammer vom 4. Mai 2017 - 6 K 531/11 -, juris;… Kopp/Schenke, VwGO, 25. Aufl. 2019, § 167 Rn. 19a).

• VG Cottbus, 27.04.2012 - 6 L 178/11

  Wasseranschlussbeitrag

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Technische Anlagen zur Abwasserentsorgung werden insoweit erst durch Widmung Teil der öffentlichen Einrichtung, für deren Herstellung der Einrichtungsträger Beiträge erhebt (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 12.03.2013 - OVG 9 S 1.13, juris, Rn. 9; Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).

  Ein solcher Widmungsakt ist zwar nicht formgebunden und kann auch konkludent erfolgen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 12.03.2013 - OVG 9 S 1.13, juris, Rn. 9; Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).

  Entsprechendes hat auch die Antragstellerin nicht vorgetragen (vgl. zur konkludenten Widmung durch Beitrags- oder Gebührenerhebung OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 13.11.2013 - OVG 9 B 35.12 -, juris, Rn. 20; OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 14.11.2013 - OVG 9 B 34.12 -, juris, Rn. 21; Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).

 
• OVG Berlin-Brandenburg, 11.02.2016 - 9 B 1.16

  Anschlussbeitrag; Schmutzwasser; sachliche Beitragspflicht; Entstehungszeitpunkt; …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Ein solcher Fehler ist hier aber selbst dann nicht ersichtlich, wenn man ausgehend von der von der Antragstellerin im Verfahren 6 K 1114/18 angeführten Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (Beschluss vom 12. November 2015 - 1 BvR 2961/14 und 1 BvR 3051/14 -, juris) und des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg (vgl. Urteil vom 11. Februar 2016 - OVG 9 B 1.16 -, juris) annehmen wollte, dass ein Herstellungsbeitrag wegen hypothetische Festsetzungsverjährung nicht mehr erhoben werden dürfte.

  Das trifft wegen der vierjährigen Festsetzungsfrist nach § 12 Abs. 1 Nr. 4 b KAG i. V. m. §§ 169 Abs. 2 Satz 1, 170 Abs. 1 AO nur auf Satzungen zu, die spätestens im Jahre 1999 erlassen worden sind bzw. bestimmen, dass die sachliche Beitragspflicht spätestens im Jahr 1999 entstehen sollte, wobei die rechtlich gesicherte tatsächliche Anschlussmöglichkeit ebenfalls spätestens im Jahre 1999 gegeben sein musste (sogenannte hypothetische Festsetzungsverjährung; vgl. zu den Einzelheiten OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 11. Februar 2016 - OVG 9 B 1.16 -, juris, Rn. 29 ff.;… Beschluss vom 04.09.2019 - 9 S 18.18 -, juris, Rn. 11 ff.).

  Ein Anschlussbeitrag wird nicht nur grundstücksbezogen, sondern immer auch anlagebezogen erhoben, d. h. als Gegenleistung für die Anschlussmöglichkeit an eine bestimmte öffentliche Anlage (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 08.11.2019 - OVG 9 N 48.19 -, juris Rn. 10;… Beschluss vom 01.07.2019 - OVG 9 N 77.18 -, juris, Rn. 15; Beschluss vom 24.04.2018 - OVG 9 N 43.17, OVG 9 B 1.16 -, juris, Rn. 32; VG Cottbus…, Beschluss vom 19.08.2019 - 4 L 262/19 -, juris, Rn. 9).

• BVerfG, 12.11.2015 - 1 BvR 2961/14

  Erfolgreiche Verfassungsbeschwerden gegen die rückwirkende Festsetzung von …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Ein solcher Fehler ist hier aber selbst dann nicht ersichtlich, wenn man ausgehend von der von der Antragstellerin im Verfahren 6 K 1114/18 angeführten Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (Beschluss vom 12. November 2015 - 1 BvR 2961/14 und 1 BvR 3051/14 -, juris) und des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg (vgl. Urteil vom 11. Februar 2016 - OVG 9 B 1.16 -, juris) annehmen wollte, dass ein Herstellungsbeitrag wegen hypothetische Festsetzungsverjährung nicht mehr erhoben werden dürfte.

  Die Antragstellerin kann sich nicht auf Gesichtspunkte des Vertrauensschutzes im Sinne der hypothetischen Festsetzungsverjährung nach den Maßgaben der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts (Beschluss vom 12.11.2015 - 1 BvR 2961/14 und 1 BvR 3051/14 -, juris) berufen.

  Ob Letzteres mit Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 12. November 2015 (BVerfG - 1 BvR 2961/14, 1 BvR 3051/14 -, juris) erfolgt ist oder doch eine verfassungskonforme Auslegung, kann hier dahingestellt bleiben.

• OVG Berlin-Brandenburg, 12.03.2013 - 9 S 1.13

  Niederschlagsentwässerung; Bürgermeisterkanal; gemeindliche Anlage; öffentliche …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Technische Anlagen zur Abwasserentsorgung werden insoweit erst durch Widmung Teil der öffentlichen Einrichtung, für deren Herstellung der Einrichtungsträger Beiträge erhebt (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.03.2013 - OVG 9 S 1.13, juris, Rn. 9;… Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).

  Ein solcher Widmungsakt ist zwar nicht formgebunden und kann auch konkludent erfolgen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Beschluss vom 12.03.2013 - OVG 9 S 1.13, juris, Rn. 9;… Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.01.2010 - 15 B 1845/09

  Vorläufiger Rechtsschutz kann gegen die Vollstreckung aus unanfechtbaren …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Eine einstweilige Anordnung gemäß § 173 Satz 1 VwGO i. V. m. § 769 ZPO kann nur ergehen, wenn in der Hauptsache zulässigerweise eine Vollstreckungsgegenklage gemäß § 173 Satz 1 VwGO i. V. m. § 767 ZPO erhoben wird (vgl. OVG Brandenburg, Beschluss vom 24. März 2004 - 3 B 147/03 -, S. 2 des E.A.; OVG Münster, Beschluss vom 12.01.2010 - 15 B 1845/09 -, juris, Rn. 1; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 9;… Beschluss der Kammer vom 29. November 2011 - VG 6 L 131/11 -, juris, Rn. 4).

  Denn die Antragstellerin könnte sich gegen die Vollstreckung aus dem bestandskräftigen Beitragsbescheid in der Hauptsache entweder mit einer Feststellungsklage gemäß § 43 VwGO (vgl. OVG Sachsen-Anhalt…, Beschluss vom 03.04.2007 - 2 M 53/07 -, juris, Rn. 4; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 12.01.2010 - OVG 15 B 1845/09 -, juris, Rn. 3) oder mit einer auf Einstellung der Zwangsvollstreckung gerichteten allgemeinen Leistungsklage wenden (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 04.09.2019 - OVG 9 S 18.18 -, juris, Rn. 6).

• OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2013 - 9 B 35.12

  Heranziehung zu einem Schmutzwasseranschlussbeitrag

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Entsprechendes hat auch die Antragstellerin nicht vorgetragen (vgl. zur konkludenten Widmung durch Beitrags- oder Gebührenerhebung OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 13.11.2013 - OVG 9 B 35.12 -, juris, Rn. 20; OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 14.11.2013 - OVG 9 B 34.12 -, juris, Rn. 21;… Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).
• OVG Berlin-Brandenburg, 13.11.2013 - 9 B 34.12

  Klagen gegen Anschlussbeitragsbescheide der Stadt Cottbus nur teilweise …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Entsprechendes hat auch die Antragstellerin nicht vorgetragen (vgl. zur konkludenten Widmung durch Beitrags- oder Gebührenerhebung OVG Berlin-Brandenburg…, Urteil vom 13.11.2013 - OVG 9 B 35.12 -, juris, Rn. 20; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 14.11.2013 - OVG 9 B 34.12 -, juris, Rn. 21;… Beschluss der Kammer vom 27.04.2012 - VG 6 L 178/11 -, juris, Rn. 21).
• OVG Brandenburg, 08.06.2000 - 2 D 29/98

  Normenkontrollantrag gegen Beitragssatzungen für Wasserversorgung; …

  Auszug aus VG Cottbus, 09.12.2019 - 6 L 306/18

  Dies ist dann gegeben, wenn ein potenziell beitragspflichtiger Grundstückseigentümer nach § 8 Abs. 7 Satz 2 KAG a. F. in der verbindlichen Auslegung, die die Vorschrift durch das Oberverwaltungsgericht Brandenburg (vgl. Urteil vom 08.06.2000 - 2 D 29/98.NE -, juris, Rn. 43 ff.) erfahren hat, aufgrund eines unwirksamen ersten Satzungsversuches des zuständigen Einrichtungsträgers darauf vertrauen konnte, dass ein weiterer, nunmehr wirksamer Satzungsversuch zwar die Beitragspflicht zur Entstehung bringen würde, diese aber im gleichen Moment verjährt wäre.
• OVG Berlin-Brandenburg, 24.05.2018 - 9 N 142.16

  Schmutzwasseranschlussbeitragheranziehung in Brandenburg; Gesetzesänderung und …
• OVG Berlin-Brandenburg, 13.05.2015 - 9 S 5.15

  Beschwerde; Straßenbaubeitrag; Rückwirkungsverbot; Grundsatz der regionalen …
• OVG Berlin-Brandenburg, 24.04.2018 - 9 N 43.17

  Auswirkungen des Stabilisierungsgesetzes (juris: WasZwVerbG BB); Wegfall des …
• OVG Berlin-Brandenburg, 01.07.2019 - 9 N 77.18

  Heranziehung eines Grundstückseigentümers, der bereits Anschaffungs- und …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.03.2001 - 15 A 1564/97

  Widmung von Kanälen
• OVG Berlin-Brandenburg, 08.11.2019 - 9 N 48.19

  Heranziehung zu einem Schmutzwasseranschlussbeitrag
• VG Cottbus, 19.08.2019 - 4 L 262/19

  Erhebung eines Schmutzwasserbeitrags bei Beitritt einer Gemeinde zu einem …
• OVG Berlin-Brandenburg, 26.04.2018 - 9 N 146.16

  Auswirkungen des Stabilisierungsgesetzes (juris: WasZwVerbG BB); Wegfall des …
• VG Köln, 08.04.2014 - 14 K 152/13

  Zugehörigkeit eines Abwasserkanals zum öffentlichen Kanalnetz
• BVerfG, 06.12.2005 - 1 BvR 1905/02

  Zum Verbot der Vollstreckung unanfechtbarer Entscheidungen, die auf einer vom …
• BVerwG, 23.01.2019 - 9 C 2.18

  Heranziehung zu verjährten Anschlussbeiträgen auch bei kommunalen …
• BVerwG, 13.04.1984 - 4 C 31.81

  Ersatzvornahme gegen bauliche Mängel - Zwangsvollstreckung, Angabe der …
• BVerwG, 22.02.1985 - 8 C 107.83

  Begriff des zur Nichtigkeit führenden besonders schwerwiegenden Fehlers eines …
• OVG Berlin-Brandenburg, 11.09.2018 - 9 S 10.18

  Beitreibung verfassungswidrig erhobener Beiträge; Auswirkungen der in einem …
• VG Frankfurt/Oder, 18.04.2018 - 5 K 977/17

  Aufhebung eines bestandskräftigen Beitragsbescheids; Änderung der Rechtslage
• BVerwG, 26.05.1967 - VII C 69.65
• OVG Sachsen-Anhalt, 03.04.2007 - 2 M 53/07

  Vollstreckung eines Leistungsbescheides
• VG Cottbus, 05.09.2018 - 4 K 1700/17

  Trinkwasserbeitrag: Aufhebung eines bestandskräftigen …
• VG Cottbus, 04.05.2017 - 6 K 531/11

  Anschluss- und Benutzungszwang für kommunale Einrichtungen
• OVG Berlin-Brandenburg, 29.02.2012 - 9 S 53.10

  Anschluss- und Benutzungszwang; Anschluss; Ersatzvornahme; Kosten; …
• VG Cottbus, 29.10.2019 - 6 K 707/18

  Trinkwasserbeitrag; Anspruch auf Aufhebung der bestandkräftigen Beitragsbescheide …
• VG Cottbus, 19.11.2019 - 6 K 2551/17

  Beiträge

• VG Cottbus, 29.05.2020 - 6 L 586/17
  Folglich kann ein Abwarten konkreter Vollstreckungsmaßnahmen bzw. einer Entscheidung in der Hauptsache finanziell schwerwiegende namentlich irreversible Folgen für den Antragsteller haben (vgl. hierzu insgesamt VG Cottbus, Beschluss vom 9. Dezember 2019 - 6 L 306/18, juris).
• VG Cottbus, 03.02.2021 - 6 L 33/20

  Gebühren

  Wollte man daraus den Schluss ziehen, dass sich die Antragstellerin gegen eine Vollstreckung der Bescheide des W...im Allgemeinen wendet und deren vorläufige Einstellung begehrt, hätte sie ihren Antrag aber nicht gegen den mit der Vollstreckung betrauten Antragsgegner als Vollstreckungsbehörde im Sinne von § 17 Verwaltungsvollstreckungsgesetz für das Land Brandenburg (VwVGBbg), sondern vielmehr gegen den die Vollstreckung veranlassenden W... als Anordnungsbehörde im Sinne des § 3 Abs. 4 VwVGBbg richten müssen (vgl. OVG Berlin-Brandenburg…, Beschluss vom 4. September 2019 - 9 S 18.18-, juris, Rn. 7; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11. Mai 2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 11, VG Cottbus, Beschluss vom 9. Dezember 2019 - 6 L 306/18 -, juris Rn. 9).
• VG Cottbus, 23.02.2021 - 6 L 443/20

  Gebühren

  Demgegenüber scheidet vorläufiger Rechtsschutz durch Erlass einer einstweiligen Anordnung gemäß § 173 VwGO i. V. m. § 769 Abs. 1 der Zivilprozessordnung (ZPO) aus, da dieser nur gewährt werden kann, wenn in der Hauptsache zulässigerweise eine Vollstreckungsgegenklage gemäß § 173 Satz 1 VwGO i. V. m. § 767 ZPO erhoben wird (vgl. OVG Brandenburg, Beschluss vom 24. März 2004 - 3 B 147/03 -, S. 2 des E. A.; OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 12. Januar 2010 - 15 B 1845/09 -, juris, Rn. 1; OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11. Mai 2009 - 2 M 49/09 -, juris, Rn. 9; VG Cottbus, Beschluss vom 9. Dezember 2019 - 6 L 306/18 -, juris Rn. 7;… Beschluss vom 29. November 2011 - VG 6 L 131/11 -, juris, Rn. 4).
• VG Schleswig, 23.01.2020 - 12 B 2/20

  Eilverfahren gegen eine Vollstreckungsanordnung wegen Weigerung der Teilnahme an …

  Materiell-rechtliche Einwendungen gegen diesen Bescheid sind jedoch gegenüber dem Statistischen Amt und nicht gegenüber der Vollstreckungsbehörde geltend zu machen (vgl. OVG Mecklenburg-Vorpommern…, Beschluss vom 11.05.2009 - 2 M 49/09 - juris Rn. 10; VG Cottbus, Beschluss vom 09.12.2019 - 6 L 306/18 - juris Rn. 9).